If you can't change your flight, book the Regal and write off the cost as a tax on your mistake (its rates have actually been reasonable recently).