Vueling tend to look at bags rather than sizes. If you have access to the overheard bins, you'll be fine with a slightly larger bag.
in my 20+ flights never seen them measure, but have seen them not allow rollerbags when they weren't allowed.