Instead of just complaining about this on a message board, I contacted AA today suggesting either showing the correct city pair (origin/destination) for a trip or allowing the trip name to be customized in the app. If more and more people do this, maybe something will eventually be done about it.