Unfortunately, I am not really sure how the transfer desk works for AirAsia. I was actually surprised to see them listed!
For all airlines except MH, it seems some staff show up a few hours before the flight’s departure. I have seen signs noting the flights they are supporting when they are sitting there, but personally have not used the desk recently…