Try booking a dummy domestic ticket first. Then call in to a supervisor to have it manually changed to RTB on flights that are available in LUTXV and note to the agent that the new certs are eligible. They can do this manually. Several times I have used the certs for Canada (not normally permitted) due to IROPS and weather waivers and it took 2 seconds for them to change BUF to YYZ.