Just love Japan and that there are so many options:
personally it would come down to your luggage and load.
shimbashi is a relatively easy walk, 10ish min. If you don’t know where you are going it could be slightly hard, but just follow signs to Shiodome and go up when you start seeing exits for Conrad.
I’ve done all of the above options before.