I had this issue last night too, despite receiving the app notification saying check in is open, only to be hit by this flight is still not open for online check in.

Waiting until this morning (UK time), and was able to finally check in online.