Doesn’t matter if you have two different booking codes. That is normal when two airlines operate flights on the same ticket. If the TAP and delta flights are on the same ticket number. You entire itinerary will e cancelled when you miss the LHR-LIS flights