Arriving on ANA then flying out on UA several hours later on a separate itinerary. Assuming ANA can't tag my bag through to my final destination, is there a United service desk outside customs where I can get it re-tagged and and drop it, or do I have to take it to a regular United check in counter?