No idea/experience, but I would guess it very much depends on the property and perhaps even more on the particular front desk agent. In general, AA seems to not want you to do that because they added the rule that the traveler’s name needs to match the account holder’s name. Hopefully someone will have data points.