Originally Posted by
TerryK
United showed J9 on my flight but my upgrade did not clear.

This is similar.
There is no known way to check suite upgrade availabilities. Suite type available for sale doesn't mean it is available for upgrade. See Post #107.
You need to enable Expert Mode on the Marriott site