A 1 hour connection off a DUB flight would be very very tight as although you won’t need to go through immigration at Heathrow you will need to go out through customs and then go through security.
You won't need to go out through customs, you can go the normal flight connections route.