You don't need any paperwork. Your father needs to have an approved Pre-Arrival Registration before boarding the flight to HK if he wishes to enter HK.

https://www.immd.gov.hk/eng/services...nationals.html

Be aware that the lounges are only accessible on departure, not on arrival. If you pass through transit security to the departures area where the lounges are you cannot then backtrack and enter HK.