I'm having the opposite problem. I booked a NY-TYO-NY r/t with one-way in Polaris and the other in PremPlus. The ticket came to me with the following... Anybody see the issue?
Thanks for the privilege to spend 65,000 MORE miles. I have no idea why the ticket says that.
-RM