Anyone else not seeing elite night posting after the gifted GOH award is redeemed? Gifted Guest of Honor to somebody who redeemed it on their stay, but the elite night didn't post. Others experienced this? Is this not applicable in the interim?

here is an extract from T&C:
""Upon completion of the registered guest’s stay, the Member originally gifting the Guest of Honor Award for that stay will receive credit for one (1) Tier-Qualifying Night in the program – regardless of the length of the guest’s stay (unless the Guest of Honor Award is used by the Member for their own stay, in which case the Member will only earn Tier-Qualifying Night credits for each eligible night of their stay as otherwise provided for in the Program). Please note that the Tier Qualifying Night credit will go to the Member who first gifted the award, even if the Guest of Honor Award gift recipient later redeems the Guest of Honor Award on a reservation they’ve booked for another person"