Do you live in the EU? perhaps you can email their DPO and ask for GDPR Right to Rectification. I just found their email now:

[email protected]

It might even be worth trying otherwise, because they may be able to get it done!

Hope that helps