They may have expected a longer delay and a takeoff after midnight. I know they give a new flight number AF4xxx for flights when they depart the day after the one they were scheduled, to prevent having two flights with the same number on the same day.