The delay that may open a right to compensation is the one at your final destination. Thus at GLA if you are connecting on a single ticket. If your NRT-AMS leg is delayed even >3h but you are still able to catch your flight to GLA and arrive there on time, you will have no compensation.