IME, the local PSB is more likely to impose hoops like this than the hotel. Remember, hotels generally want to keep check-in as resource light as possible, and the passport drill (for ~5% of their guests) itself already gums up the process.