They can’t downgrade you! The flight was cancelled due to mechanical issue. It’s on UA to get you to the US in the original ticketed cabin which in your case is Polaris Business. I’d call again and ask. If they still push back file a complaint with the DOT.