The only possible variation in the cash component is whether fuel surcharges are passed on.

SQ does so for most or all partner award flights. I haven't seen BR on any exemption lists, so I assume the 5,214 NTD amount includes fuel surcharges.

BR does so for its own flights. So the amount you pay to purchase through BR should be exactly or at least roughly the same.