Is this new? Seems like they might be doing away with the whole, 'companion disappearing from the upgrade list when going to airport control' thing, no?
Systemwide and mileage award upgrades
If you and a companion are waitlisted for the same type of upgrade, you can sponsor them to receive your priority level. You’ll stay prioritized together, even at the airport.