Based on what you said you like, I think Coron would be a great fit for you. The nature and serenity sound just up your alley. Some nice private resorts in El Nido too if you want a mix of relaxation and activities. With your interests, I doubt you'd find Palawan touristy or rushed. Hope you have an amazing trip exploring all its natural beauty!