Glad to hear that you succeeded in convincing him with excitement!
I know you said your friend is as American as can be, but in case his is still interested in Hindu culture, make sure to take him to
Sri Mariamman Temple on Silom Rd. This is the most sacred Hindu temple in Thailand - might be interesting for him