Originally Posted by
Stratoliner777
That transcript seems like the smoking gun. Unless there were subsequent discussions that are omitted, the tower's instruction to stop on C-5 --- which was confirmed by the Coast Guard plane --- seems clear. If so, then the Coast Guard plane was not supposed to be on the runway.
Here's the full 4-minute transcript of the translated ATC recording from 17:43 - 17:47 whereby the control tower was giving instructions/communicating with 5 aircrafts - 3 JL, 1 DL, 1 JCG. Just use google lens / translate
https://news.goo.ne.jp/article/ntv_n...302325393.html＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
JA722AとJAL516に関する更新記録〈国交省配布・仮訳〉
1：JAL516（当該機:到着機1番目）
2：JA722A（海上保安庁機）
3：JAL166（到着機2番目）
4：DAL276（出発機2番目）
5：JAL179（出発機3番目）
■17:43:02
JAL516）
東京タワー、JAL516 スポット18番です。
東京タワー）
JAL516、東京タワーこんばんは。滑走路34Rに進入を継続してください。風320度7ノット。出発機 があります。
■17:43:12
JAL516）
JAL516 滑走路34Rに進入を継続します。
■17:43:26
DAL276）
東京タワー DAL276誘導路上Cにいます。停止位置に向かっています。
東京タワー）
DAL276、こんばんは。滑走路停止位置 C1へ走行してください。
DAL276）
滑走路停止位置 C1 DAL276
■17:44:56
東京タワー）
JAL516 滑走路34R着陸支障なし。風310度8ノット
■17:45:01
JAL516）
滑走路34R着陸支障なし JAL516
■17:45:11
JA722A)
タワー、JA722A C誘導路上です。
東京タワー）
JA722A、東京タワー こんばんは。1番目。C5上の滑走路停止位置まで地上走行してください。
■17:45:19
JA722A)
滑走路停止位置C5に向かいます。1番目。ありがとう。
■17:45:40
JAL179）
東京タワー、JAL179 滑走路停止位置C1へ走行しています。
東京タワー）
JAL179、東京タワー 3番目。滑走路停止位置C1へ走行してください。
JAL179）
東京タワー、JAL179 滑走路停止位置C1へ走行しています。
東京タワー）
JAL179、東京タワー 3番目。滑走路停止位置C1へ走行してください。
JAL179）
滑走路停止位置C1へ走行、離陸準備完了
■17:45:56
JAL166）
東京タワー、JAL166スポット21番です。
東京タワー）
JAL166、東京タワー こんばんは。2番目、滑走路34R進入を継続してください。風320度8ノット 。出発機あり。160ノットに減速してください。
■17:46:06
JAL166）
減速160ノット、滑走路34R 進入を継続。こんばんは。
■17:47:23
東京タワー）
JAL166、最低進入速度に減速してください。
JAL166）
JAL166
■17:47:27
（3秒無言）
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝