While it seems to me that the email did in fact come from United, the implementation of this campaign seems very ill thought out. Among other things, if the email was from United, this would be the first time ever that I've seen a legitimate email use the word "kindly."