If OP is on the ~11am TBS-IST that forms a reasonable connection to IST-ATL, that flight almost never has J space for upgrades, at least based on my searches for March-April. That might be why they can only upgrade IST-ATL, in which case it would be a moot point to submit a feedback form.