The UK parliamentary system does not have the prime minister as a directly elected position but is simply down to the internal mechanism of the party to decide who its leader is. The leader of the party that was elected into power becomes the Prime Minister

Mr Sunak became leader of the Conservative party in line with the rules of the party - same as every other Prime Minister; if a member of a party, you may get to vote on who its leader is