I've had a parallel issue. When I respond to a check-in notice, the DL app and website require I enter the record locator before it will recognize the check in. That means going to another page to find it. AA seems to always include the RL with the check-in notification, making process smoother.