Could be a number of things. Probably married segments. UA doesn't always want to sell these connections and adding them via multi-city will often lead to a poor way for pricing them. Did you try google flights?

UA often prefers Vistara. Google flights shows options incl. via EWR