VA customer service replied and cannot find the booking reference number (AC-provided) nor a ticket number. It’s possibly a misunderstanding as I mentioned the codeshared AC number specifically.

Will the VA bp be printed out by AC upon check-in, or will I have to visit a transfer desk upon arrival in BNE?