AF will not provide lounge access on a light business fare (unless you otherwise qualify for lounge access by status). This is made clear when you purchase the ticket.

Light business fares are a relative newcomer to the air fare scene so I am not surprised that alliance websites do not reflect the peculiarity of those fares.