Yikes. For safety & security of the employees, airlines typically do not publicly disclose where their crew are staying.
It's extremely poor form for the union to be calling that out in a press release, and for the media to be repeating it.