If you enter just your first and last names in full, you’ll be fine. Contrary to what call centre agents are programmed to say you don’t really need to include your middle names, even in the form of initials.
What’s printed on the boarding pass may be different because Amadeus will capture the entire name as per the passport. It won’t affect the underlying ticket, though.