to the question, whether you have to go through security or not:

i have no experience to transit in PNH but more than a dozen of other airports in Asia.
In Asia it is pretty much standard to go through security on all transits. In Thailand even on domestic routes. there are very few exceptions like in Japan for some of the passengers arriving from supposed "safe" countries.

totally different than for transits in Europe or North America