I agree that keeping personal and work travel separate is a good thing…hence the separate nested flights. But when you live in Hawaii, returning and stArting a separate trip is both time consuming and expensive. And nesting flights is what caused the issue OP is asking about.