Originally Posted by
tom tulpe
Original language is German - "mit weniger Tamtam" translates as " less fussy", "with less ado", or "without great fanfare"
Thanks for that. In English a tam-tam is a very large orchestral gong (think of the J. Arthur Rank movies intro). I'm glad to learn the German idiom.