Originally Posted by
asar
If the travel agent can't fix, go to a check-in desk on the day of travel. They can override that check manually by comparing the MP name and the ticket name onscreen.
FWIW I'm a Jr and Lufthansa agents, even at FRA checkin, are unable to add my MP number to my reservations for the last 5 years or so. It's quite obnoxious.