It's not only a hard pull, it's also a new account at a time when some issuers, notably Chase, are focused on new accounts in addition to pulls.
But it's one pull for a lifetime* (of the card). Chase hasn't added lifetime accounts language as far as I'm concerned.