Hmm... Sounds like a political activist agent bringing their personal issues to their job.
I've never had issues like this flying - on AA - out of California.
You just follow the airline's published procedure and everything is handled as you'd expect.
How did DL handle the extra charge? Have you looked at the receipt?