All the airline and CC portals funnel through an OTA when making flight redemptions. On the hotel side, you reservation will be marked automatically as not eligible for benefits, even if you HH# is attached. We are still nicer to you though