This B&R product looks like it is made for you.
https://www.briggs-riley.com/collect...-garment-bag-1
1) I bet it can fit 2 suits in the garment section.
2) If it cannot, I bet you can bundle pack a second one in the main compartment, along with your other stuff that is bundled in. Then you can reserve that for your last "bounce."