I do not have status with Hyatt as I newly signed up. The part you pasted is what I've seen too and I think contributes to my confusion. Seems like an overabundance of promotion scenarios and it's making obvious things unclear to me. Your pasted verbiage, to me, seems like it's describing additional benefits for those who are dual elites. But when clicking on AA.com and going to AAdvantage, clicking on Earning Miles > Hotels> Hyatt, I find this:

Can anyone confirm this means that booking via Hyatt will give credit to both WoH and also base miles (LPs) for each dollar spent? Seems like this screenshot answers my question as obvious but I've searched FT extensively and not found any post confirming this. Thx.