The breakfast box rate shows up under the "Package" rates when booking. I thought you might also have the option to add it when checking in, but maybe it depends on the Fairfield location. If the roadside stall is as limited as you found, the breakfast box may well be pre-order only.