90% of the time the FA will tell thru pax to remain seated until the complete the thru count, then you can move about the cabin

5% of the time the FA will tell the thru pax not to change seats

5% of the time the FA will announce that the layover is long enough for the thru pax to deboard the plane, and then line back up at the gate before preboarding begins