As long as he is an authorized driver listed on the rental contract, it makes no difference if you are sitting next to him in the passenger seat or orbiting the earth on the space station. He is fully covered under any insurance scenario as long as he is obeying the terms of the rental contract.