Er, no. It says that if your flight times change less than 7 days out, you are eligible for compensation UNLESS your new flight (a) departs no more than one hour before the original scheduled departure AND (b) arrives no later than four hours (long haul - two hours is short haul) after the original scheduled arrival.

AC are telling porkies.