I'm assuming you want to take SQ 25 from JFK-FRA and then connect onto a Lufthansa flight to Venice? I'm actually in a similar situation. I want to fly SQ 26 from FRA-JFK and have a connecting flight into Frankfurt from Dublin on Lufthansa. Do update us on how it goes!