Your friend shouldn't have too much trouble getting her bags to and from the buses -- unlike most US airports, carts (trolleys) are readily available and free of charge.