Have you tried contacting the people the emails are intended for? After all you've done so far that would be allowable. They are the ones being most impacted by this, for you, it's just a slight inconvenience...